Intangible FS & DoReMii present
Huan Huan Ai - Why Why Love
Episode 13 brought to you by Intangible FS!
Visit us; http://intangiblefs.livejournal.com
This is a free fansub. Not for sale or rent.
Get this free @ d-addicts.com
Over the mountains, over the oceans.
Over the obstacles, facing the dangers.
I still have to catch up, I still have to fly.
I am not afraid no matter how dangerous it is on the way.
Before dawn, I have to be ready.
Going forward on the roads. Being able to see my destination.
I won't regret. I am definitely right.
I want an exciting tomorrow.
Because of you, I will not back away.
I want to see my achievement progressing slowly.
Because love can make a dream fly.
No matter how much longer the road ahead of me is, I will overcome it all.
Everytime I close my eyes,
I can only think of you, smiling at me.
I have surpassed it. Everything went smoothly.
Just need one more step, and I can reach my destination.
Translators: giehoong & jolene & xaralind
Timers: Cassie & jolene & sweetsweet
Editors: xaralind & Tweedyy & FrozenSkye
QC'ers: acmilansoccer999 & Tweedyy & hibiscus
Final QC'ers: xCHELLy & Tiffiany_45 & sweetsweet
Episode 13
Xiao Da's here to see you.
Xiao Da.
Auntie,
I am Huo Zheng Hao's son!
My name is Huo Da.
Cai Juan,
I have some things to say
to Xiao Da in private.
Xiao Da,
Your mom and I
loved the same man.
Do you hate me?
Auntie,
is a son like me
considered ideal?
Why do you ask?
Because I have never
been a good son.
Your son is very outstanding.
He is always number one in everything.
It is so tiring for me
to catch up with him.
I couldn't catch up with him at all.
But later,
I thought of a way,
and that was to compete to be the last one.
I remember once
he had finals the next day.
I secretly
hid his books
so that he had nothing to review with.
The reason was, everytime we got our results,
it was the most excrutiating time for me.
So...
I had to play a prank on him.
Sure enough,
he wasn't the top student.
But he was really capable
and was still second in class.
He has always been competitive since he was young.
Because when he was young,
he was always laughed at
for being the kid without a father.
So, in everything,
he would always fight to win.
Why aren't you saying anything?
I'm waiting for you to speak.
I have nothing to say.
The you that I know
is not someone who would coldly say,
"I have nothing to say"
in this kind of situation.
I know, for you,
this is not an easy thing.
But it is the same for Auntie Qin.
If there was really nothing to say,
why were you standing outside Auntie Qin's hospital room
eavesdropping on her?
Please thank Auntie Tong on my behalf.
Thank her for trying to untie
this knot that has been in my heart for so long.
And also thank Tong Jia Di for me.
Can you do me a favour?
Walk into the hospital room bravely.
I don't want you to go home!
Thank you for everything that you have done
for Auntie Qin and the General Manager.
Then you should give me a prize.
What prize?
Buying something would cost money.
You're such a miser!
Alright,
I'll stay with you for a little while longer.
What are we doing now?
Looking at the stars.
Then we might as well go to a movie.
Looking at the stars doesn't cost money.
Every star that you see right now
represents Tong Jia Di saying "I love you".
Now it's your turn.
I don't want to...
It must be that you don't feel anything.
That's why you can't bring yourself to say sweet-things.
I can't. It's too disgusting!
The gentle breeze blowing
represents the longing Tong Jia Di has for you.
Your turn.
Every step that I jump now
represents...
What does it represent?
It represents my retribution for loving a country bumpkin.
As long as I don't love another,
I will...
be paying this retribution.
Keep jumping until you die.
Devil,
stop pretending!
Stop scaring me.
Are you all right?
Hey, wake up!
Wake up.
Wait for me. I'll go get help.
Dumbo!
You got taken in so easily?
Stop kidding!
Who are you trying to scare to death?
Do you know how terrified I am recently?
Although we don't talk about it much
and we're always laughing and kidding around,
but now that Auntie Qin's health is in this state
I don't know how much time we have left!
Stop lying to me!
Don't be scared,
no matter how much time we have,
we'll work hard together
and let Auntie Qin feel the greatest happiness.
All right?
I'm leaving.
Bye.
General Manager.
I'm sorry,
I can't help not looking for you.
Why do you say that?
We're friends.
When you need a friend,
why can't you look for me?
Actually, I have a question in my heart.
Initially, why did she
throw me into a family that didn't belong to me?
Why was she so selfish in
ending my happy childhood?
Why
are you unable to face your own mother
to find all the answers to your questions?
Auntie Qin's state of health
is like a hopeless candle in the wind,
with no change for the better.
Everyday
is like another chance from the heavens.
That chance is...
Huo Yan,
What's up?
The hospital has said Auntie Qin is in critical condition.
Doctor,
this is Yu Hua's final wish.
I hope that I can let her leave in peace.
So now, while she is still lucid,
I hope to help her fulfil her last wish.
Mama,
I'm so hungry.
I want to eat the noodles you make!
Here,
drink some water.
Cai Juan,
since childhood, Xiao Yan
has loved the noodles I make.
To be able to see him
contently eating noodles
is the happiest thing
in my lifetime.
Cai Juan,
can you
do me a favour?
If you don't want to regret it
then you'd better come with me.
Cai Juan,
during this time...
Thank you for your care.
Now,
I wish to be alone, quietly.
Why are we here?
The place where you fell is where you should get up from.
With the same logic,
where you end is where you begin.
Don't you have any impression
of this place?
The place that I want most to forget
is the one that I will always remember.
If I were you,
I would do my hardest to fulfil
all of Auntie Qin's wishes.
But...
The one she wants is you!
She only wants you!
The best way to overcome fear is by facing it head on.
This theory,
you don't need me to tell you, right?
The one she wants is you!
She only wants you!
The best way to overcome fear is by facing it head on.
This theory,
you don't need me to tell you, right?
Go ahead and leave,
don't regret it!
Auntie Qin,
This is all that
I can do for you.
It's delicious.
Just like before,
this is so delicious.
I'll have a small bowl of noodles now,
when I grow up, I must have a big bowl.
In the future, I must eat a big bowl of noodles all the time!
Mom...
Thank... Thank you.
This is the last thing that your mom wanted me to help her with.
Hopefully, the answers to your questions,
you'll be able to find them inside.
Xiao Yan,
when you see this letter,
perhaps I have already left this earth.
I hope that you
don't feel too upset,
because of this irresponsible mother.
This cheque
will never be cashed.
I want to tell you,
you are most precious to me.
You are definitely not something
that can be exchanged for money!
From the second I gave you up to the Huo family,
I have been missing you day and night.
But if we could go back in time,
I would still make the same decision.
Why, even with all the pain,
would I still heartlessly abandon you?
Xiao Yan,
you were very weak when you were young.
I don't have the means to pay the huge medical bills
for the good treatments.
Helplessly looking at you
grow weaker each day,
I could only request that they take you away.
How much do you want?
NT $5,000,000, I'll take him.
They promised to get you cured.
The condition was
that I would leave,
and I would never appear again.
Xiao Yan,
as long as you are still alive...
The reason I am telling you this
is not to ask for your forgiveness.
I only hope
that you will not remain trapped in the shadow of your past.
That you let yourself be happy.
Xiao Yan,
Mom loves you.
Auntie Qin left with a smile.
I believe,
because her wish was fulfilled.
Auntie Qin finally had no regrets.
Although, it was shortlived,
the Auntie Qin in her final moments
was happy.
What are you thinking about?
I'm thinking of General Manager.
When I think of him,
my heart will hurt and I'll feel upset.
At least, in the end,
the mother and son had acknowledged each other.
They had barely known each other,
now they are eternally separated by the heavens.
Can I go...
Where to?
To see General Manager.
I knew you wouldn't object!
I object, I object, I object!
I am really stupid.
I actually hated my mother for so many years
when, in fact,
she has never stopped loving me.
Auntie Qin has always loved you.
Yes. She wanted me to be happy.
I really do not know
how to make myself happy.
But I will work hard to become a happy person for my mother.
Not just for your mother,
but for yourself as well.
Jia Di,
I will work hard to become a happy person,
so do not worry about me.
You are someone who I care about.
Please be joyful.
Because seeing you joyful,
will make me very happy.
When you have the chance to love him,
love him with all your might.
Even though Huo Da is the king of immaturity,
he is a warm-hearted person
and he's serious about you.
You're very caring.
Loving to take care of someone so much.
You're full of nonsense.
But I think...
General Manager can probably slowly escape
from the pain.
Can I ask of you, in the future,
to mind your own business?!
It's not minding other people's business.
He's so sad.
So you're saying a friend cannot comfort him?
General Manager was right.
You're really the king of immaturity.
He called me that?!
That jerk has no honor at all!
He had good intentions.
Good intentions?!
Saying I'm immature was a good thing?
Then, I'll say you're cute
and say you're beautiful.
Can't your bad attitude be turn down a notch?
Turn it down a notch?! Impossible!
What is this?!
Not likeable at all.
Likeable? Unnecessary!
Okay!
Then it's also unnecessary for me to stay and suffer from your bad attitude.
I'll leave!
Damn Devil.
He's actually not stopping me.
I'm so angry!
Tong Jia Di,
within three seconds,
come back to me immediately.
I knew she'd miss me already.
What?
Obviously something.
Hey.
Aren't you inspecting?
How come you haven't inspected our area yet?
What are you doing?!
Are you purposely avoiding me?
What exactly are you mad about? Nonsense.
Don't you know you're annoying?
What?
But since you're annoying, so be it.
I'll accept it.
Hey...
A jerk who comes without an invitation
usually has bad news.
The first thing is
I want to thank you
for ending things where they started.
If I didn't have that last dinner,
I believe
I would have continued to detest my mother for the rest of my life.
I was helping Auntie Qin.
You're just the add-on.
So that was the first thing.
Does that mean there's a second?
I have not given up on Jia Di.
Hey!
Listen to me carefully!
Tong Jia Di is my girlfriend!
Between Tong Jia Di and I,
there's also our compatibility.
What do you mean between you guys?
She knew you were having a hard time.
She treated you as a friend, so do not think too much into it!
I do think a lot.
I believe you do too.
If I do not give up on Jia Di,
then I'm your love rival.
You should be very clear on this fact.
Are you looking for a fight?!
I want to finish that race from Jia Di's birthday
to prove who's the real 10th guy.
Jia Di's future
will depend on the winner of this race.
The loser will give their blessings
and forever be gone from this love triangle.
What are you doing?
Your leg injuries haven't fully recovered yet.
Last time when we were practicing with the motorcycles,
it was so forced. You should know best.
Scram.
Your older brother rode pretty well last time.
Your condition is so bad right now,
don't think that you can win.
Scram!
When did you also
become so childish?
My childishness is effective.
If you are willing,
I am too.
This is a good idea.
No matter what method it is,
even if it's a match with God himself,
I will not lose.
The reason is very simple.
I want Tong Jia Di.
This race
will be a clean, permanent farewell,
allowing me to say goodbye to all of my past.
What I want to win back is
my heart's freedom.
No way.
Devil's gear shifting is not smooth at all.
It's just...
What's happening?
How come my hands are also not under my control?
I am not afraid no matter how dangerous it is on the way.
Before dawn, I have to be ready.
Going forward on the roads. Being able to see my destination.
Something's wrong with Huo Da.
It seems like he'll never recover and race again.
I will not lose.
Will not lose.
Will not lose!
Because of you, I will not back away.
I want to see my achievement progressing slowly.
Because love can make a dream fly.
You won!
You won.
That's it?
Isn't this good?
This time, I'm not the 10th Guy.
I really wanted to be the 10th Guy,
but you won.
So...
I'll leave Jia Di's future
with you.
The ability to let yourself go.
You're right.
You're a good child.
I only hope
that you will not remain trapped in the shadow of your past.
Let yourself be happier.
The Devil ignored you the whole day?
You!
Not working during work hours
and only thinking of love!
He accused me of being annoying.
Annoying?
Then we might as well not date!
You might as well not date.
If you can't do it, then don't complain.
The Devil just has that kind of stubborn personality.
It'll be a fresh start tomorrow.
If it's such big of a deal, just don't think about him tomorrow.
All right, all right.
Don't be mad anymore.
I'll accompany you later for a midnight snack,
okay?
I really wanted to be the 10th Guy,
but you won.
So, I'll leave Jia Di's future
with you.
Handsome Devil,
you're in a good mood!
I'm telling you,
this time, it went so smoothly for you.
You won't have to worry about your older brother anymore.
Did I say I was worried about him?
Don't even go there, okay?
I'm telling you,
I've been thinking, actually.
This time, your older brother's mother passed away,
his mood must be extremely horrible.
I am scared...
that if Taiwan Ah Xin
gives her care,
she'll fall in love with your older brother again.
What fall in love again?!
Watch what you say!
It's all right.
Now, the danger is over.
But,
if we're still using the same method,
the Huo family Young Master
exceeds another level.
No. It should be this.
Shut up.
Don't worry.
Your family's oldest brother
has officially quit.
But,
he was so cool!
With the rustling of his clothes, he disappears without a trace.
Okay.
I'm leaving.
Oh, yes.
Help me look and see if my shadow
is similar to your brother's.
Handsome and masculine.
Immediately disappear. Scram!
What'd you need me for?
Jia Di's drunk.
You can't hold liquor, yet you keep drinking.
What's the big deal?!
Jia Di's mother hates it when she's drunk,
especially as drunk as she is now.
So I lied to her mom and said
that she'll stay over at my place for the night.
Then go.
I can't.
My dad also hates girls who are drunk.
If my parents see her like this,
she will forever be
hated by my parents.
She deserves it.
How many times has she been drunk already?
It's all because of you!
You should know that
whatever Jia Di says three times,
it means it's really true.
Tonight, she
probably said it around 100 times.
What's the big deal?!
I beg of you
to go tell her yourself
what the big deal is.
It's all up to you.
What's the big deal with you?!
What's the big deal?!
What's the big deal with you?!
Then what's the big deal with you?
What's the big deal?
A bigger deal than you.
What's the big deal with you?!
Big deal is just a big deal.
Why do you care if it's a big deal or not?!
What's the big deal with you?
You won't talk to me.
So? What's the big deal?
Jia Di, what I say three times is true.
There's not a big deal at all.
Times three.
I don't want you to be sad.
Times three.
I'm apologizing to you.
Times three.
This damned fatty
is still as heavy after drinking.
Next time, I dare you to try and get drunk in front of me.
Times three.
Big fat woman.
Keep steady for me.
What gives you the right to sleep on the bed after getting drunk?
Now, the sober one has to sleep...
Does this mean that
you want us to sleep together?
Big fat woman.
Keep steady for me.
What gives you the right to sleep on the bed after getting drunk?
Now, the sober one has to sleep...
Does this mean that
you want us to sleep together?
No, no, no.
This is taking advantage of others.
I cannot promise
what will happen if this continues.
Right. Be calm!
So hot!
What is this girl trying to do?!
Obviously, she's trying to lure me into committing a crime.
I...
I cannot hold it back much longer.
I can't.
Little child,
thank you.
You're not thinking that
I'm actually interested in your flat body?
Why are you pretending to be asleep?
Because I knew
that you must be thinking about harassing me.
You were the one who was harassing me.
Why did you help me change into your clothes?
Who was harassing you?!
You puked all over yourself yesterday.
It was terribly disgusting.
Drinking.
You can't hold liquor at all,
yet you went and drank.
Who told you to ignore me?
It was because you were annoying,
so I was busy with some things.
Busy with what?
Busy getting first place.
Busy wiping out my opponent.
And?
You are mine.
What?
Remember this.
You are mine.
You are mine!
What?
Seems like you'll swallow me whole.
Since I have the chance,
I will completely love you with all my heart.
Retarded!
I want to eat you up!
I can swallow you in one bite!
Don't run!
I'm flying over!
Go away, go away!
Don't run!
I'll eat you!
He is warm-hearted.
He is serious
about me.
I become breathless thinking about you.
I start to blush and breathe unnaturally.
Are these the symptoms of bliss?
My heart starts to pound.
Now,
I have changed for the better.
I don't deceive and lie anymore.
Not only that, look.
What I am doing now
is caring for other people's health
and their future!
It's insurance!
I'm telling you, my future nephew,
for Jia Di's future's sake,
insurance must not be handled carelessly.
Just in case--
I'm saying just in case,
Even if it's one out of ten million chances,
you still cannot take it lightly,
right?
So, I have a few documents here...
Future nephew...
I think you have misunderstood.
I am not your future nephew.
Even the news has declared it.
Are you still shy?
Come on, look.
He
is your future nephew.
What happened yesterday?
Your mom thought you were staying over at my place,
so when you go back, don't spoil it.
Uncle, where'd you run off to?
It must be that you have discovered some new occupation.
You guys really understand me.
This time,
I will definitely succeed!
I don't have a good feeling about this.
This time's for real.
For Jia Di.
You are really amazing.
This Huo's shopping center�s two Young Masters
both love you so much.
You've hit the jackpot!
Don't forget about taking care of me.
Uncle, don't tell me you borrowed money again!
Jia Di,
you really think that badly of your own uncle?
I'm telling you,
my future nephew
is very cute.
With a flick of his hand,
he helped me with a very big problem!
Jia... Jia Di!
Jia...
Uncle Tong.
What have you done again?
I...
Did my uncle ask you for money
or blackmail you?
Neither.
How can that be possible?
Why was he looking for you then?
Because of this.
Insurance.
But it's an extreme hassle!
It still needs some lease signing process
and a full body check up.
My body cannot be anymore healthier than it is already.
What does it need a check up for?
Here.
Please.
My uncle finally became righteous after so long.
Please help him!
I know.
Tomorrow for your day off, what are you doing?
That is...
asking me out?
Nonsense.
You're actually late!
You asked me out on a date, yet you've slept in.
Because yesterday, I dreamed of...
in my room...
Actually, I just didn't want to get out of bed.
Fine, then let's not go on our date then.
If you don't want to, then let's not.
The former obedient Taiwan Ah Xin
has really got affected by the Devil's evilness.
Now she's learned my attitude.
He doesn't care about me at all.
If he does not chase me now,
then I will...
I will...
I don't know what I will do.
Can you help me fill this out?
Leave your name.
Afterwards, we will send you a small present.
Right, and leave your phone number.
What are you doing?
You still dare to say that?
When you were leaving your details, did you leave your phone number?
Yes.
Trying to use this to get my girlfriend,
is your skin itching for a beating?
Scram!
Impolite!
You're the blind one!
Are you jealous?
Just finished watching a movie.
You asked me to watch the night scene with you.
It was obvious you were asking for attention.
Don't spoil our perfect proportions.
The scenery is beautiful.
but my heart just keeps beating I'm afraid that you'll see through me.
Pretending to be calm I secretly took a deep breath.
Your smile is so firm.
Your dimples steal the show. Your attractiveness is unparalleled.
The thick poisonous gas of love directly provokes me till I'm dizzy.
Quick wake up, quick.
Give me a present, okay?
Didn't you say that it's a date while saving money?
Yet you still want a present from me.
Fine, what do you want?
Surely not?
It's free!
And you can take quite a few packets.
If I get them, I'll feel uncomfortable.
Giving out tissues!
I'll beat you up for giving out tissues!
Giving out tissues for nothing!
You really like to give them out!
You didn't do anything to him did you?
It's a small case.
Present.
Thanks...
Hey, kid,
who are you?
She's Xuan Xuan,
my uncle's daughter.
You know my Uncle's selling insurance,
and sometimes he has last minute clients,
So...
Which also means
that now
we have to bring this third wheel along on our date.
My name is Xuan Xuan
Not "third wheel".
And I don't want to go on a date with you!
That...
My uncle promised Xuan Xuan
to play with her all day today.
So she's not in a good mood right now.
Don't hold it against her.
Originally, I thought big sis
could go on a date with me all day.
So I'm not in a good mood now.
You
better be more obedient,
do you hear?
What about that big brother who helped me fold paper planes?
I think he
is more handsome.
Xuan Xuan,
he is my boyfriend.
The big brother from that time was just a friend.
Sis,
your taste
is really too bad.
You'd better have a change of heart
That big brother...
is better!
Hey!
Does your family have physical problems?
Everybody's eyes can't see properly.
Quickly, send this annoying kid away!
Daddy doesn't want me anymore,
and now sis also doesn't want me anymore.
No...
Jia Di sis,
go and like the other big brother.
He treated me to chocolate.
Really?
I don't remember.
Chocolate.
Be careful or else your teeth will fall out!
Xuan...
I'll take you out to play.
Where do you want to go?
I want to go to the amusement park!
-Let's go -I'm not going.
Let's go.
I love hitting kids the most!
I love hitting devils the most!
Ready, start! Go!
Stupid kid, idiotic kid!
Third wheel... (Literal translation: Lightbulb.)
I'll hit you to death!
I'll hit you to death, hateful!
Date.
Shopping, date.
Shopping, more...
I'll hit you to death!
I won...
High score 360!
How...
I won!
What're you going to do?
Is there a need to be so serious?
Bullying a small kid!
Sis,
I want to go on this.
Something so sissy, I don't want to.
Kid, your dad is here.
Daddy!
Daddy's finished with work.
Daddy will play with you!
Okay!
Kid,
can you return sis to me?
I don't want to!
She was already mine, so?
Fine..
I have no choice but to return her.
Bye bye!
Let's go.
Finally got rid of that third wheel kid.
Still laughing?
Dog and chicken hybrid mutation.
Next time you're on a date with me,
and you dare to stick your nose in other people's business,
and bring along a third wheel, you'll have to deal with me.
Sorry,
but Xuan Xuan was really happy.
She didn't even let me hold your hand.
A really annoying kid.
You don't dislike her!
Who said so?
Whoever fights me for you,
I'll dislike them.
You can't be jealous of a little kid!
Like I wouldn't.
I wish time
would stop at this moment.
Stop at the peak of happiness.
Third wheel!
What?
Next time don't say
that I didn't treat you to chocolate.
You were tricked!
That big brother
never treated me to chocolate.
You dare to lie to me?
Don't you know to give it to sis?
Stupid.
Go!
Bye bye!
If it were possible,
I wish we were be able
to be in each other's circle forever.
Turning and turning,
never ending.
Because
I can't help but worry
that happiness will be like the ferris wheel
and be over in a moment.
Hello.
Good day Mr. Huo.
You came to our hospital to do a health check up a few days before,
there's a need for you to do some more tests.
I'll have to trouble you to come in once more.
Mr. Huo,
just to ask, recently,
has there been anything different in your life?
Like...
mood, are your emotions unstable?
Or symptoms of becoming agitated?
I've always felt agitated.
So I don't feel any difference.
What about physically?
For example trembling
or involuntary movement.
And...
your steps being unstable,
you'll often fall over while walking
or unable to hold things properly,
symptoms like that?
Doctor,
there's no need to beat around the bush.
Just speak frankly.
According to the test results
we suspect you have inherited Wilson's Disease.
It is a sort of chromosome
recessive hereditary disease.
The chromosomes abnormality
causes the body to retain copper.
And excessive copper
retained in the body
will cause the liver and brain to be affected.
Hurry up, hurry up!
To the left.
Be careful!
To the side...
Left...
At the present,
your mental capabilities
seem to already have reacted to the disease.
It is best for you
to quickly check in to the hospital for treatment.
If you wait much longer,
the paralysis of the body
will only be more serious.
If you are not able to control
the amount of copper in your body,
and the damage to the liver
reaches an irreversible state,
you will need a liver transplant.
Devil, hurry up, we're going to lose!
Devil, hurry up.
What will you do if I'm not around next time?
Not having you?
Right, hurry up and help!
Please.
To the front... charge.
In regards to your lifestyle and diet,
you'll have to pay extra attention.
You'll have to avoid food with high copper content.
For example, chocolate or walnuts.
I'm so young.
I don't believe
that I could have gotten such a weird disease.
We suspect that you have Wilson's Disease
Wilson's Disease...
It would be best for you to quickly check in to the hospital for treatment.
You will need a liver transplant.
You have Wilson's Disease.
Will happiness be like the Ferris Wheel
and be over in a second?
Good day, Miss Tong here.
I'm happy to serve you.
You'd better come over now!
I'm working now.
If you want to skip work, don't get me involved too.
Why don't I come find you after work?
If you love me, you'd better come over!
What are you doing?
I just didn't like them.
Your destructive streak flared up again, huh?
What's wrong?
Even if you're angry, you can't do this.
Tong Jia Di,
if I die,
if I die tomorrow,
what would you do?
Why are you suddenly asking me that?
Have you been doing too many bad things
so you're feeling guilty?
Don't worry.
My mom says retribution is only after a 1000 years.
A person as bad as you
won't die so easily!
Do you believe that after someone dies
they become stars?
I believe that.
I feel that after my dad died,
he became a star in the sky.
so whenever I look up into the sky,
I won't feel lonely.
When I want to cry
the stars in the sky
seem like my Dad's eyes.
They seem to tell me
Jia Di, you must persevere.
Don't cry, you must be brave.
The next time
you're sad and want to cry,
just look up at the sky
and you'll know
that we're all by your side.
You won't feel even a bit lonely.
As long as you're by my side
I won't feel lonely.
Next time,
every star you see in the sky
is Huo Da saying,
"I love you".
You're copying me!
The wind that blows softly by your ear
is Huo Da saying,
"I miss you".
The warm sunshine that shines on your skin
is because
I opened my arms
to embrace you.
If it rains,
it means that
Huo Da, without Jia Di by his side,
feels really lonely.
Are you okay?
You seem to have changed into a different person.
I don't know which wild kid
filled my keyhole
with water.
Good morning, Bo Zi!
You don't have to thank me, bye bye!
Idiot!
Damn you, Devil!
I'll let you have a taste of my fists!
Go and die!
If one day
I suddenly disappear,
will you remember me?
Jia Di, oh no.
The Devil seems to be injured.
I'm sorry.
Your condition
seems to have suddenly worsened.
These appear to be symptoms of the final stages of liver failure.
It may cause your liver to harden.
So...
will I die?
After so much has happened,
have you ever thought
that you shouldn't waste your life?
I wish to do meaningful things too!
I want to be with you!
I don't want to forget you
and, also,
I don't want to be forgotten by you.
I don't want to
vanish completely from this world.
At least,
I want to be remembered
so that it can prove
that I once existed.
Love starts to blossom.
Thinking of you, I become breathless.
My lips curl into a smile unknowingly
Are these the symptoms of blissfulness?
My heart starts to pound
Thinking of you, I become breathless.
I start to blush and breathe unnaturally.
Are these the symptoms of blissfulness?
I become breathless, again
The Jasmine flowers' scents fill the air
The moonlight shines, but can't see the sadness.
In the field in front of the merry go round.
Love starts to blossom.
Sir,
Sir, are you okay?
Are you okay...
Whoever said there was something wrong with me.
Go away!
Leave!
I'm fine, scram.
It's best if you
quickly check into the hospital for treatment.
If not, your delayed reflexes
and paralysis
will only get worse.
If you're unable to control
the amount of copper in your body,
your liver will get damaged and
reach an irreversible stage.
You'll need a liver transplant.
I want to live well
for Tong Jia Di.
I'll bet you that
there's definitely something wrong with him.
Are you looking down on me?
I want to do something meaningful too!
Like what?!
Then say it,
I really want to hear
what you want to do.
I want to spend time together with you!
Do what together?
Together...
have a baby.
What?
If I get treatment
and take my medication,
will I be all right?
Give me a prescription of
the most effective drugs.
No matter how horrible it tastes.
I want treatment.
I want to take medicine.
I want to live.
Next time
you're sad and want to cry
just look up at the sky
and you'll know
that we're all by your side.
You won't feel even a bit lonely.
As long as you're by my side
I won't feel lonely.
Next time,
Every star you see in the sky
is Huo Da saying,
"I love you".
Why did you make me up like this?
You're really immature!
You're too much!
I just wanted to see what you looked like
when you're old.
Petty.
Well, I'll let you make me up too.
You love to be angry,
you'll definitely have alot of wrinkles.
Especially, since you love to wrinkle your eyebrows.
Relax!
If I could see you
become an old Bao Dao Ah Xing,
I would definitely still think
you're really cute.
I want to live.
I want to grow old with you.
Jia Di,
I love you.
I love you so much that I hope
that this is the end of the earth,
that there's no one else
to bother us.
I love you so much that I hope
tomorrow's the last day on earth.
I'm sorry.
Your condition
seems to have suddenly worsened.
There appear to be symptoms of the final stages liver failure.
It may cause your liver to harden
and cause serious internal bleeding.
Get off.
Get off!
Why must you treat me like this?
It was just a fling.
Don't think that I took you as my girlfriend.
You wanted to change me.
Impossible!
Devil!
Why is it that when others date,
it's so sweet,
but when we date it's so hard?
You're really too much!
Then let's just not date!
I want to live.
And grow old with you.
Tong Jia Di,
it's fine.
It's just your extremely inaccurate sixth sense.